Дуа
ислямски молитви на арабски език с транскрипция и превод на български език

 »   Арабски

(Abû Dâwûd, At-Tirmidhî, Ibn Mâdjah)

 »   Транскрипция - латиница

alHamdulillâhil-ladhî kasânî hadhâ (ath-thaub) warazaqanîhi min gheiri Haulin minnî walâ quwwah

 »   Транскрипция - кирилица

алх̣амдулиллахил-лазии касаании хазаа (атауб) уа разак̣ниихи мин гаири х̣аулин миннии уа лаа к̣у-уат

 »   Превод на български език

Хвала на Аллах, Кайто ме облече с това и ме оборудва с него, без сила или мощ от моя страна.

 »   Арабски

(Abû Dâwûd)

 »   Транскрипция - латиница

allâhumma lakal-Hamdu anta kasautanîh, 'as'aluka min cheirihi wa cheiri mâ Suni~a lah, wa 'a~udhu bika min scharrihi wa scharri mâ Suni~a lah(u)

 »   Транскрипция - кирилица

аллахумма лакал-х̣амду анта касаутаниих, ас-алука мин кхаирихи уа кхаири маа с̣уни`а лах, уа а`узу бика мин шаррихи уа шарри маа с̣уни`а лах(у)

 »   Превод на български език

О Аллах, хвала на Теб. Ти ме дари с това, да го нося. Моля Те за доброто в това и доброто, от което е направено и тарся закрила при теб от злото и от злото, от което е направено.

 »   Арабски

(Abû Dâwûd)

 »   Транскрипция - латиница

tublî wa yuchliful-lâhu ta~âlâ

 »   Транскрипция - кирилица

тублии уа юкхалифуллаху та`алаа

 »   Превод на български език

Нека да го износиш и Аллах да ти го замени (с друго).

 »   Арабски

(Ibn Mâdjah)

 »   Транскрипция - латиница

ilbas djadîdan wa ~isch Hamîdan wa-mut schahîdan

 »   Транскрипция - кирилица

илбас джадиидан уа `иш х̣амиидан уа мут шахиидан.

 »   Превод на български език

Носи ново, живей похвално и умри като шахид (мъченик; някой, който умира във война за Аллах).

 »   Арабски

(At-Tirmidhî)

 »   Транскрипция - латиница

bismillâh(i)

 »   Транскрипция - кирилица

бисмиллах(и)

 »   Превод на български език

В името на Аллах.