Дуа
ислямски молитви на арабски език с транскрипция и превод на български език

 »   Арабски

(Muslim)

 »   Транскрипция - латиница

allâhumma-ghfirlî war-Hamnî wah-dinî wa ~âfinî war-zuqnî

 »   Транскрипция - кирилица

аллахумма гфирлии уар-х̣амнии уах-динии уа `аафинии уар-зук̣нии

 »   Превод на български език

О Аллах, прости ми и се смили над мен и ме напъти и ми дай спокойствие и издръжка.

 »   Арабски

(Muslim)

 »   Транскрипция - латиница

bismillâh(i) wal-lâhu akbar(u), allâhumma minka wa lak(a), allâhumma taqabbal minî

 »   Транскрипция - кирилица

бисмиллах(и) уа аллаху акбар, аллахумма минка уа лака, аллахумма так̣аббал миннии

 »   Превод на български език

В името на Аллах, Аллах е по-голям; о Аллах, от теб е и е твое; о Аллах, приеми го от мен.

 »   Арабски

(At-Tirmidhî)

 »   Транскрипция - латиница

alHamdu lillâhi-ladhî ~âfânî mimmab-talâka bih(i) wa faD-Dalanî ~alâ kathîrin mimmân chalaqa tafDîlâ

 »   Транскрипция - кирилица

алхамдулиллахи-лазии `аафаании мим-мааб-талаака бих(и) уа фад̣-д̣алании `алаа касиирим-мим-ман кхалак̣а тафд̣иилаа

 »   Превод на български език

Слава на Аллах, Който ме е предпазил от това, с което те изпитва и ме е избрал сред много от създанията си.

 »   Арабски

(Ahmad, Sahih Al-Djâmi')

 »   Транскрипция - латиница

allâhumma 'innî 'a~udhu bika 'an 'uschrika bika wa 'anâ 'a~lam(u) wa 'astaghfiruka limâ lâ 'a~lam(u)

 »   Транскрипция - кирилица

Аллахумма иннии а`уузу бика ан ушрика бика уа анаа а`ламу уа адтагфирука лимаа лаа а`лам(у)

 »   Превод на български език

О Аллах, търся закрилата Ти от това да извърша съзнателно ширк и те моля за прошка, ако съм го направил несъзнателно.