Дуа
ислямски молитви на арабски език с транскрипция и превод на български език

 »   Арабски

(Abû Dâwûd)

 »   Транскрипция - латиница

bismillâh(i)

 »   Транскрипция - кирилица

бисмиллаах(и)

 »   Превод на български език

В името на Аллах.

 »   Арабски

 »   Транскрипция - латиница

allâhumma ghfirlî dhanbî wa wassa~ lî fî dârî wa bârik lî fî rizqî

 »   Транскрипция - кирилица

Аллахумма гфирлии занбии уа уасса` лии фии даарии уа баарик лии фии ризк̣ии

 »   Превод на български език

О Аллах, прости ми греховете и благослови къщата и прехраната ми.

 »   Арабски

(Muslim)

 »   Транскрипция - латиница

'asch-hadu 'an lâ 'ilâha illal-lâh(u) waHdahu lâ scharîka lah(u), wa 'asch-hadu 'anna muHammadan
~abduhu wa rasûluh(u)

 »   Транскрипция - кирилица

ашхаду ан лаа илааха иллаллах(у) уах̣даху лаа шариика лах(у), уа ашхаду анна мух̣аммдан `абдуху уа расуулух(у)

 »   Превод на български език

Свидетелствам, че няма друг Бог освен Аллах, Сам без партньори, и свидетелствам, че Мухаммад е негов раб и пратеник.

 »   Арабски

(At-Tirmidhî)

 »   Транскрипция - латиница

allâhummadj~alnî minat-tauwâbîna wadj~alnî minal-mutaTahhirîn(a)

 »   Транскрипция - кирилица

аллахумма-дж`алнии минат-тау-уабиина уадж`алнии минал-мутат̣ах-хириин(а)

 »   Превод на български език

О Аллах, направи ме от тези, които съжаляват и ме направи от тези, които са чисти.

 »   Арабски

(An-Nasâ'î)

 »   Транскрипция - латиница

subHânakal-lâhumma wa biHamdik(a) 'asch-hadu 'an lâ 'ilâha 'illâ 'anta 'astaghfiruka wa 'atûbu 'ileik(a)

 »   Транскрипция - кирилица

субх̣аанакал-лахумма уа бих̣амдик(а), ашхаду ан лаа илаха илла анта, астагфирука уа атуубу илаик(а).

 »   Превод на български език

Премист си ти, о Аллах и Те славя, свидетелствам, че няма друг Бог освен Теб, моляте да прошка и се обръщам към теб съжаляващ.