Takбир на Еид ул-Фитр!

اللّهُ أكبر اللّهُ أكبر	Аллаху акбар, Аллаху акбар	Аллах е по-Голям, Аллах е по-Голям
اللّهُ أكبر	Аллаху акбар	Аллах е по-Голям
لا إلَهَ الا اللّه	La illaha il Allah Ла илаха ил-Аллах	Няма друг Бог, освен Аллах,
اللّهُ أكبر اللّهُ اكبر	Аллаху акбар, Аллаху акбар	Аллах е по-Голям, Аллах е   по-Голям
و لِلّه الحمدَ	уалилахил хамд	Възхвалата е за Аллах
اللّهُ أكبرُ كَبيِرَا	Аллаху акбар кабиира	Аллах е най-Големия
وَالحَمدُ لِلّهِ كَثِيرا	уал-хамдулиллахи касиира	всичките възхвали са отправени към Аллах
وَ سُبحَان اللّهِ	уа субхан-аллахи	И слава на Аллах
بُكرَةً وَأصْيِلا	букратан уа асила	вечер и сутрин
لا إلَهَ الا اللّه	Ла илаха ил-Аллах	Няма друг Бог, освен Аллах
صَدَقَ وَعدَه	садака уа`дах	Той изпълни обещанието Си
وَنَصَرَ عبده	уа насара абдах	И помогна на Своя покорен слуга
وأعزَ جُنَده	уа а`аза джундах	и направи силни Своите войници
وَهزم الأحْزَابَ وحْدَه	уа хазамал-ахзааба уахда	и порази заговорниците
لا إلَهَ الا اللّه	Ла илаха ил-Аллах	Няма друг Бог, освен Аллах
وَلا نَعبُد الا أياه	уа раа на`буду илла ияах	Само на него се молиме
مُخلِصِّينَ لَهُ الدّيِنَ	мукхлиссиина лахуд-диина	чистосърдечно и преданно
وَلوْ كَرِهَ الكَافِروُن	уа лау карихал-кафируун	Всеки сред идолопоклонниците го мрази
اللّهمَ صَلِّ على سيْدنَا مُحَمد	Аллахумма салли ала саидина Мухаммад	О Аллах, бъди милосърден към нашия пророк Мухаммед
وَعَلى آلِ سيْدنَا مُحَمد	уа ала аали саидина Мухаммад	и към семейството на нашия пророк Мухаммед
وَعَلى اصْحَابِ سيْدنَا مُحَمد	уа ала асхааби саидина Мухаммад	и към сподвижниците на нашия пророк Мухаммед
وَعَلى أنصَارِ سيْدنَا مُحَمد	уа ала ансаари саидина Мухаммад	и към помощниците на нашия пророк Мухаммед
وَعَلى أزوَاجِ سيْدنَا مُحَمد	уа ала азуаджи саидина Мухаммад	и към съпругите на нашия пророк Мухаммед
وَعَلى ذُرِّيَةِ سيْدنَا مُحَمد	уа ала зуррияти саидина Мухаммад	и към потомците на нашия пророк Мухаммед
وَ سَلّم تَسْلِيماَ كَثّيرا	уа саллим таслиим касиира	И ги дари с мир!